1 00:00:11,968 --> 00:00:18,016 ♪Écoutez les cigales au milieu de l'été♪ 2 00:00:18,944 --> 00:00:21,653 ♪Le reflet dans tes yeux♪ 3 00:00:22,498 --> 00:00:27,040 ♪Un paysage brillant♪ 4 00:00:27,744 --> 00:00:33,518 ♪Le clair de lune déborde le ciel clair sans fin ♪ 5 00:00:34,349 --> 00:00:42,496 ♪Le rugissement du battement de coeur laisse une trace derrière ♪ 6 00:00:44,032 --> 00:00:49,566 ♪Crush, quand la nuit rencontre l'aube♪ 7 00:00:51,616 --> 00:00:57,786 ♪Crush, je me précipite vers toi dans la foule♪ 8 00:00:59,520 --> 00:01:02,624 ♪Bébé, tombe dans mon cœur♪ 9 00:01:03,040 --> 00:01:07,085 ♪Amour fervent et bouillant♪ 10 00:01:07,776 --> 00:01:11,760 ♪Comme tu aspires à l'avenir♪ 11 00:01:12,128 --> 00:01:15,328 ♪Charger imprudemment, se blesser♪ 12 00:01:15,520 --> 00:01:18,475 ♪Tombe dans mon coeur♪ 13 00:01:18,475 --> 00:01:22,816 ♪Si les larmes remplissent tes yeux♪ 14 00:01:23,328 --> 00:01:27,297 ♪Laissez le vent humide rester dans les souvenirs♪ 15 00:01:27,566 --> 00:01:33,940 ♪Nous sommes solidaires parmi la foule♪ 16 00:01:33,940 --> 00:01:39,040 =Être passionnément amoureux= 17 00:01:40,789 --> 00:01:42,727 =Épisode 9= (Que la Lune soit pleine ou non) 18 00:01:48,085 --> 00:01:49,404 Si vous en avez besoin, 19 00:01:49,404 --> 00:01:50,485 vous pouvez utiliser mon ordinateur. 20 00:01:51,005 --> 00:01:51,804 Merci. 21 00:01:52,724 --> 00:01:53,336 Poursuivre. 22 00:01:56,885 --> 00:01:59,731 (Comment déterminer si elle est une playgirl ?) 23 00:02:01,324 --> 00:02:01,965 Laissez-moi le faire. 24 00:02:16,045 --> 00:02:17,404 Tu peux toujours jouer du violon ? 25 00:02:19,485 --> 00:02:20,724 J'ai appris un peu quand j'étais enfant. 26 00:02:21,244 --> 00:02:23,045 Mon grand-père a aussi un violon. 27 00:02:23,684 --> 00:02:25,204 Il ne sait pas comment y jouer. 28 00:02:25,525 --> 00:02:27,404 Quand ma grand-mère était malade, 29 00:02:27,605 --> 00:02:28,804 il jouait du violon 30 00:02:28,804 --> 00:02:30,324 pour elle tous les jours dans la cour, 31 00:02:30,324 --> 00:02:32,045 très dérangeant, tu sais ? 32 00:02:32,445 --> 00:02:33,844 Je ne pouvais pas comprendre 33 00:02:33,925 --> 00:02:34,525 pourquoi 34 00:02:34,844 --> 00:02:36,125 il a si mal joué, 35 00:02:36,125 --> 00:02:37,525 pourtant ma grand-mère voulait qu'il joue. 36 00:02:37,525 --> 00:02:38,045 Pourquoi? 37 00:02:39,085 --> 00:02:40,204 Quand 38 00:02:41,045 --> 00:02:42,724 nous sommes tous les deux vieux, 39 00:02:43,045 --> 00:02:45,165 si nous sommes toujours là, 40 00:02:45,965 --> 00:02:46,884 tu me joues un morceau 41 00:02:47,165 --> 00:02:48,324 et je vais vous dire la réponse. 42 00:02:49,244 --> 00:02:51,045 Je ne le jouerai pas pour vous à ce moment-là. 43 00:02:51,284 --> 00:02:52,404 Pour qui allez-vous le jouer ? 44 00:02:53,445 --> 00:02:55,045 Qui sait si je serai célibataire 45 00:02:55,045 --> 00:02:56,005 ou avoir un partenaire. 46 00:02:56,324 --> 00:02:58,165 Si j'ai un partenaire, Je vais le jouer pour elle. 47 00:02:59,005 --> 00:03:01,284 Si je ne le fais pas, Je vais le jouer pour le partenaire de quelqu'un d'autre. 48 00:03:03,445 --> 00:03:04,364 Je me déplace vers la droite. 49 00:03:04,485 --> 00:03:06,844 Appuyez sur ce bouton. 50 00:03:07,085 --> 00:03:07,764 Oui, et puis... 51 00:03:12,284 --> 00:03:13,645 Pourquoi est-ce que je ne peux rien faire de bien ? 52 00:03:13,884 --> 00:03:15,085 Même dans un jeu, je suis tellement mauvais. 53 00:03:15,804 --> 00:03:16,925 Parce que vous vous appelez Cai. 54 00:03:17,165 --> 00:03:17,965 Laissez-moi le faire. 55 00:03:22,884 --> 00:03:24,724 C'est juste une plaisanterie. Je ne le pensais pas. 56 00:03:24,724 --> 00:03:25,884 Ne le prenez pas à cœur. 57 00:03:26,485 --> 00:03:27,565 En fait, tu... 58 00:03:27,724 --> 00:03:28,884 Je suis plutôt mauvais. 59 00:03:30,724 --> 00:03:32,605 Ce jour-là, Zhai Xiao a dit 60 00:03:32,605 --> 00:03:33,764 Je passe juste mes journées au ralenti 61 00:03:34,244 --> 00:03:35,445 sans objectifs ni plans. 62 00:03:36,525 --> 00:03:38,085 Je n'ose pas estimer mes scores. 63 00:03:38,645 --> 00:03:39,445 Ouais. 64 00:03:40,165 --> 00:03:41,324 Je suis plutôt mauvais. 65 00:03:42,244 --> 00:03:44,404 Vous tous tu peux aller dans les universités que tu veux. 66 00:03:44,884 --> 00:03:45,684 Mais et moi ? 67 00:03:50,085 --> 00:03:52,404 Si vous ne réussissez pas, réessayez. 68 00:03:53,085 --> 00:03:54,565 Certaines personnes n’ont pas bien performé. 69 00:03:54,844 --> 00:03:56,085 Une autre année pourrait suffire. 70 00:03:57,005 --> 00:03:58,724 Je ne suis tout simplement pas fait pour étudier. 71 00:03:59,244 --> 00:04:01,085 Un an de plus ne fera aucune différence. 72 00:04:01,565 --> 00:04:03,925 A moins que je puisse défier le destin. 73 00:04:08,856 --> 00:04:10,296 N'es-tu pas envieux que j'ai été admis 74 00:04:10,354 --> 00:04:11,965 une université de premier rang avec un score d'un peu plus de 400 ? 75 00:04:11,965 --> 00:04:13,284 Pourquoi ne pas tenter un examen d'art ? 76 00:04:13,884 --> 00:04:14,884 Examen d'art ? 77 00:04:15,085 --> 00:04:15,724 Moi? 78 00:04:16,764 --> 00:04:19,684 Je ne sais pas dessiner et je suis sourd. 79 00:04:19,684 --> 00:04:20,684 Je ne suis pas coordonné. 80 00:04:21,764 --> 00:04:24,165 Tout au plus, J'ai organisé une fête scolaire. 81 00:04:24,525 --> 00:04:25,525 Je ne peux rien faire d'autre. 82 00:04:25,976 --> 00:04:27,064 Comment puis-je y prétendre ? 83 00:04:29,445 --> 00:04:30,404 Honnêtement, 84 00:04:31,324 --> 00:04:33,844 Je pense que votre éloquence est bonne. 85 00:04:34,485 --> 00:04:36,005 Surtout quand tu te disputes, 86 00:04:36,605 --> 00:04:38,684 vous avez une pensée claire et articulée. 87 00:04:39,364 --> 00:04:40,925 Vous pouvez étudier la radiodiffusion. 88 00:04:40,925 --> 00:04:41,724 Essayez-le. 89 00:04:43,125 --> 00:04:44,684 Est-ce que vous me louez ou m'insultez ? 90 00:04:44,684 --> 00:04:45,764 Vraiment. 91 00:04:46,204 --> 00:04:48,324 Être inactif en été est toujours inactif. 92 00:04:48,764 --> 00:04:50,804 Pourquoi ne pas vous inscrire à un cours de tutorat et essayer ? 93 00:04:51,364 --> 00:04:53,045 Et si vous trouviez la bonne approche ? 94 00:04:59,808 --> 00:05:00,804 (Quelle est la différence entre génie civil et architecture) 95 00:05:00,804 --> 00:05:02,764 Qu’en est-il de l’aménagement paysager et du jardin ? 96 00:05:04,125 --> 00:05:06,605 Je voulais étudier ça et l'ingénierie architecturale. 97 00:05:07,565 --> 00:05:08,884 Je pense que l'aménagement du jardin 98 00:05:08,884 --> 00:05:09,844 ça devrait être intéressant. 99 00:05:10,565 --> 00:05:11,565 Depuis l'enfance, 100 00:05:11,684 --> 00:05:12,724 Je veux acheter une grande villa 101 00:05:12,724 --> 00:05:13,724 avec un jardin. 102 00:05:13,724 --> 00:05:15,005 Ensuite, je le concevrai moi-même. 103 00:05:16,005 --> 00:05:16,724 Avez-vous décidé ? 104 00:05:18,364 --> 00:05:19,804 Puisque c'est une majeure que j'aime, 105 00:05:19,965 --> 00:05:21,364 Je devrais absolument y aller. 106 00:05:21,684 --> 00:05:23,324 Et je suis convaincu que je peux être accepté. 107 00:05:26,525 --> 00:05:27,445 C'est vraiment toi. 108 00:05:34,645 --> 00:05:35,364 Pour toi. 109 00:05:41,301 --> 00:05:43,850 (Les Œuvres complètes de Le Corbusier) 110 00:05:47,364 --> 00:05:48,485 La collection complète. 111 00:05:53,684 --> 00:05:55,005 Lors de l'apprentissage de l'architecture, 112 00:05:55,005 --> 00:05:56,485 vous pouvez utiliser ces outils de rédaction. 113 00:05:59,724 --> 00:06:00,284 Merci. 114 00:06:00,724 --> 00:06:01,324 Et toi? 115 00:06:04,404 --> 00:06:05,445 Je ne peux pas partir à l'étranger ? 116 00:06:06,872 --> 00:06:08,152 Je pourrais sauter l'université de Hua, 117 00:06:09,364 --> 00:06:10,724 et fréquenter n'importe quelle université locale. 118 00:06:11,364 --> 00:06:12,525 Une majeure impopulaire, c'est bien. 119 00:06:13,284 --> 00:06:15,045 Si tu es inquiet, 120 00:06:15,884 --> 00:06:17,125 Je peux signer une garantie. 121 00:06:17,764 --> 00:06:19,965 Je promets de ne rien prendre de Chen Jishen. 122 00:06:20,925 --> 00:06:22,364 Tant que je peux rester dans le pays. 123 00:06:22,764 --> 00:06:24,244 De quelle absurdité parlez-vous ? 124 00:06:25,645 --> 00:06:27,085 Même si ton père change d'avis, 125 00:06:27,085 --> 00:06:28,364 Je ne suis toujours pas d'accord. 126 00:06:29,645 --> 00:06:30,364 Je pars à l'étranger. 127 00:06:31,884 --> 00:06:33,724 La ligne de score d'admission n'est pas encore sorti. 128 00:06:34,364 --> 00:06:35,645 Avec vos notes, 129 00:06:35,645 --> 00:06:37,085 vous pouvez entrer dans une grande université. 130 00:06:37,645 --> 00:06:39,565 N'envisagez-vous pas d'étudier dans le pays ? 131 00:06:40,684 --> 00:06:41,804 Tout est arrangé. 132 00:06:45,404 --> 00:06:46,284 Quel dommage. 133 00:06:47,204 --> 00:06:49,724 Je pensais étudier dans la même ville. 134 00:06:50,244 --> 00:06:51,085 Dans ce cas, 135 00:06:51,085 --> 00:06:53,364 si nous sommes libres le week-end, 136 00:06:53,364 --> 00:06:54,844 Je pourrais visiter ton école. 137 00:07:00,085 --> 00:07:01,085 Quand tu vas à Pékin, 138 00:07:01,244 --> 00:07:02,485 et fais-toi de nouveaux amis, 139 00:07:02,485 --> 00:07:03,724 tu le feras bientôt 140 00:07:04,204 --> 00:07:05,404 oublie-moi. 141 00:07:08,965 --> 00:07:10,324 Qui a dit que j'allais à Pékin ? 142 00:07:10,565 --> 00:07:12,085 Je pourrais aussi aller à Shanghai, 143 00:07:12,165 --> 00:07:12,804 ou, 144 00:07:13,884 --> 00:07:14,565 Hangzhou. 145 00:07:18,005 --> 00:07:20,485 Très bien, je t'oublierai de toute façon. 146 00:07:20,684 --> 00:07:21,464 Quand les résultats 147 00:07:23,576 --> 00:07:24,165 sont sortis, 148 00:07:24,165 --> 00:07:25,925 Je ne révélerai pas mon université. 149 00:07:26,525 --> 00:07:28,324 Ne me dis pas où tu iras. 150 00:07:48,525 --> 00:07:50,165 Pourquoi exprimer sa colère avec le ballon ? 151 00:07:52,152 --> 00:07:53,844 Xu Zhi doit aller à l'Université de Hua. 152 00:07:54,684 --> 00:07:56,125 Peut-être qu'elle restera à Pékin. 153 00:08:00,005 --> 00:08:01,005 S'il vous plaît, surveillez-la pour moi. 154 00:08:02,244 --> 00:08:03,404 Regardez-la, 155 00:08:03,724 --> 00:08:05,284 et voir si elle a un petit ami ? 156 00:08:05,965 --> 00:08:07,565 Je ne peux pas contrôler ça. 157 00:08:07,684 --> 00:08:09,204 Les filles, vous savez, tombent amoureuses. 158 00:08:09,204 --> 00:08:10,005 Qui peut le contrôler ? 159 00:08:11,125 --> 00:08:12,445 Cela n'a pas d'importance. 160 00:08:13,724 --> 00:08:14,965 Ne la laissez pas se faire intimider. 161 00:08:16,805 --> 00:08:18,324 Elle peut sortir avec qui elle veut ? 162 00:08:19,085 --> 00:08:21,005 D'accord, je te l'enverrai alors. 163 00:08:21,165 --> 00:08:22,045 Ils se tiennent la main 164 00:08:22,045 --> 00:08:24,444 et s'embrasser doucement au bord de la mer. 165 00:08:24,885 --> 00:08:26,524 Très bien, envoie-le si tu veux mourir. 166 00:08:32,644 --> 00:08:34,765 Pourquoi as-tu soudainement voulu 167 00:08:34,765 --> 00:08:35,765 faire du shopping aujourd'hui ? 168 00:08:36,005 --> 00:08:37,885 La chaîne de télévision je ferai une interview spéciale, 169 00:08:38,284 --> 00:08:40,005 interviewer les trente meilleurs à l'examen. 170 00:08:40,484 --> 00:08:42,204 Xu me demande d'acheter de nouveaux vêtements. 171 00:08:42,404 --> 00:08:44,204 Une fois l'interview terminée, 172 00:08:44,324 --> 00:08:46,524 ne sera-t-il pas joué en boucle dans tout l'hôpital ? 173 00:08:48,005 --> 00:08:49,244 Je vais d'abord acheter un verre. 174 00:08:49,324 --> 00:08:50,005 J'attendrai ici. 175 00:08:50,005 --> 00:08:50,520 D'accord. 176 00:08:53,685 --> 00:08:55,324 Bienvenue, n'hésitez pas à regarder autour de vous. 177 00:09:18,364 --> 00:09:19,125 Bonjour. 178 00:09:19,965 --> 00:09:20,845 Bonjour. 179 00:09:20,845 --> 00:09:22,404 Pouvez-vous m'aider à emballer et à envoyer ceci ? 180 00:09:23,045 --> 00:09:24,085 Hors de la ville ? 181 00:09:24,085 --> 00:09:24,644 Dans la ville. 182 00:09:25,005 --> 00:09:25,925 Aucun problème. 183 00:09:26,005 --> 00:09:27,484 Mais nous devons 184 00:09:27,644 --> 00:09:28,484 envoie-le demain. 185 00:09:28,805 --> 00:09:29,404 Bien. 186 00:09:29,845 --> 00:09:31,284 Veuillez d'abord payer ici. 187 00:09:31,404 --> 00:09:32,085 D'accord. 188 00:09:34,168 --> 00:09:34,765 Combien? 189 00:09:34,765 --> 00:09:35,685 238. 190 00:09:38,604 --> 00:09:39,284 Je vais conclure. 191 00:09:39,765 --> 00:09:40,280 Tout est fait. 192 00:09:44,484 --> 00:09:45,324 Xu Zhi. 193 00:09:58,045 --> 00:09:59,885 Tu fais semblant de ne pas me connaître si tôt. 194 00:10:00,364 --> 00:10:02,444 Non, je ne t'ai tout simplement pas reconnu immédiatement. 195 00:10:04,805 --> 00:10:06,564 Dans quelques jours, je t'emmènerai 196 00:10:06,564 --> 00:10:07,765 établissements de formation artistique. 197 00:10:07,765 --> 00:10:08,925 Alors vous avez une idée. 198 00:10:09,324 --> 00:10:11,125 Si vous arrivez dans le futur, 199 00:10:11,284 --> 00:10:12,444 offre-moi un gros repas. 200 00:10:12,524 --> 00:10:13,204 M'as-tu entendu ? 201 00:10:26,805 --> 00:10:28,885 Laissez-moi vous raconter quelques potins. 202 00:10:35,324 --> 00:10:35,925 Quoi de neuf? 203 00:10:37,725 --> 00:10:38,965 Ce soda est tellement bon. 204 00:10:38,965 --> 00:10:39,685 Le veux-tu ? 205 00:10:39,685 --> 00:10:40,204 Juste là. 206 00:10:49,444 --> 00:10:50,644 Que se passe-t-il? 207 00:11:01,085 --> 00:11:02,404 Je l'ai expliqué à mes parents. 208 00:11:02,965 --> 00:11:04,765 Que j'ai raté l'examen 209 00:11:05,404 --> 00:11:06,484 n'a rien à voir avec toi. 210 00:11:07,364 --> 00:11:08,685 Ils ne vous poseront pas de problèmes. 211 00:11:11,885 --> 00:11:12,845 Félicitations! 212 00:11:13,165 --> 00:11:14,005 Vous avez si bien fait. 213 00:11:14,765 --> 00:11:17,364 Même si je n'avais pas sous-performé, 214 00:11:18,085 --> 00:11:19,524 Je ne correspondrais toujours pas à votre score. 215 00:11:22,444 --> 00:11:23,725 Que comptez-vous faire ? 216 00:11:24,165 --> 00:11:25,885 Envisagez-vous de réessayer l’année prochaine ? 217 00:11:28,805 --> 00:11:29,765 Avez-vous l'impression 218 00:11:30,444 --> 00:11:31,484 Je me surestime ? 219 00:11:34,125 --> 00:11:36,845 Tan Xu, avec tes capacités, 220 00:11:37,204 --> 00:11:38,524 si vous ajustez votre état d'esprit, 221 00:11:38,604 --> 00:11:39,564 vous pouvez y arriver. 222 00:11:46,484 --> 00:11:47,885 (Que se passe-t-il ?) 223 00:12:05,125 --> 00:12:07,925 (On dirait qu'ils discutent le bénévolat compte.) 224 00:12:09,725 --> 00:12:10,265 (Quoi ?) 225 00:12:10,265 --> 00:12:12,805 (Tan Xu veut postuler à la même école qu'elle ?) 226 00:12:14,324 --> 00:12:15,805 (Je n'ai pas entendu clairement.) 227 00:12:24,644 --> 00:12:25,564 Tu viens de demander 228 00:12:25,564 --> 00:12:27,805 je dois garder un oeil sur Xu Zhi à Pékin, non ? 229 00:12:31,204 --> 00:12:33,885 Tu viens de dire elle pourrait avoir n'importe quel petit ami qu'elle veut, 230 00:12:34,005 --> 00:12:35,484 est-ce vraiment quelqu'un qu'elle veut ? 231 00:12:37,244 --> 00:12:38,484 Et si c'était Tan Xu ? 232 00:12:38,885 --> 00:12:40,604 Et s'il aussi entre à l'Université de Hua ? 233 00:12:41,925 --> 00:12:43,204 Pensez-vous que c'est un marché ? 234 00:12:43,404 --> 00:12:44,644 Tout le monde peut y entrer. 235 00:12:46,005 --> 00:12:48,484 Et si Tan Xu connaissait Xu Zhi va à Pékin, 236 00:12:48,644 --> 00:12:50,725 il postule également dans une école à Pékin ? 237 00:12:50,885 --> 00:12:51,765 Que ferez-vous alors ? 238 00:12:52,284 --> 00:12:53,244 Allez droit au but. 239 00:12:55,564 --> 00:12:56,564 Ici. 240 00:12:59,925 --> 00:13:01,725 Si vous l'osez, faites-en votre économiseur d'écran. 241 00:13:06,685 --> 00:13:08,165 D'accord, envoie-le-moi. 242 00:13:13,125 --> 00:13:13,644 D'accord. 243 00:13:13,644 --> 00:13:14,524 Je vous l'envoie, n'est-ce pas ? 244 00:13:17,524 --> 00:13:18,712 (Vous n'êtes pas encore l'ami de Chen Luzhou.) Tu es toujours... 245 00:13:19,644 --> 00:13:21,404 Lucy, tu t'en fous ? 246 00:13:21,404 --> 00:13:22,324 Pourquoi me supprimer ? 247 00:13:27,646 --> 00:13:29,658 (Vallée Heureuse) 248 00:13:45,845 --> 00:13:47,125 Luzhou, je veux jouer à celui-là. 249 00:13:47,125 --> 00:13:47,644 Poursuivre. 250 00:13:48,845 --> 00:13:49,464 Continue. 251 00:13:50,444 --> 00:13:51,085 Moi? 252 00:13:52,244 --> 00:13:53,016 Peur des hauteurs. 253 00:13:56,404 --> 00:13:57,484 Lâche. 254 00:13:57,644 --> 00:13:58,805 Si tu ne montes pas, j'y vais. 255 00:13:59,284 --> 00:14:00,165 Poursuivre. 256 00:14:08,845 --> 00:14:09,925 Je t'attendrai devant. 257 00:14:31,765 --> 00:14:34,725 Nous sommes tous les deux vieux, 258 00:14:35,085 --> 00:14:37,165 si nous sommes toujours là, 259 00:14:37,604 --> 00:14:39,005 joue-moi un air, 260 00:14:39,125 --> 00:14:40,284 et je vais vous dire la réponse. 261 00:15:02,284 --> 00:15:02,924 (Quoi) 262 00:15:02,924 --> 00:15:05,165 (les cahiers sont recommandés pour les étudiants ?) 263 00:15:31,045 --> 00:15:33,404 (Oh, avec qui as-tu traîné ?) 264 00:15:34,765 --> 00:15:36,165 Pas étonnant qu'il ne m'ait pas répondu. 265 00:15:36,364 --> 00:15:37,444 Tellement heureux. 266 00:15:55,413 --> 00:15:58,283 (Collecté par Chen Luzhou) 267 00:16:36,408 --> 00:16:39,832 ♪Par une nuit d'été♪ 268 00:16:40,248 --> 00:16:44,707 ♪Les lampadaires se réveillent progressivement♪ 269 00:16:46,488 --> 00:16:49,208 ♪Le clair de lune pénètre les ombres des arbres ♪ 270 00:16:49,725 --> 00:16:52,604 (Quels cahiers sont recommandés pour les étudiants ?) 271 00:16:55,324 --> 00:16:56,885 (Avez-vous vu les Moments de Xu Zhi ?) 272 00:16:57,284 --> 00:16:58,765 (Ça ne peut pas être toi, n'est-ce pas ? Menteur.) 273 00:16:59,288 --> 00:17:01,644 ♪La silhouette est figée dans l'éternité♪ 274 00:17:01,644 --> 00:17:02,925 (Zhi : citations du menteur.) 275 00:17:03,484 --> 00:17:05,965 (Que la lune soit pleine ou non, ça n'a pas d'importance.) 276 00:17:06,324 --> 00:17:07,672 (Je serai toujours à vos côtés.) 277 00:17:07,872 --> 00:17:09,572 ♪Messages reliant l'univers♪ 278 00:17:12,280 --> 00:17:14,424 ♪Des milliards d'étoiles filantes♪ 279 00:17:14,909 --> 00:17:17,560 ♪Suivre le chemin de la galaxie♪ 280 00:17:17,560 --> 00:17:20,152 ♪ Tomber dans tes yeux ♪ 281 00:17:20,152 --> 00:17:22,816 ♪Oh, oh, oh♪ 282 00:17:22,816 --> 00:17:25,016 ♪Des milliards de gouttes de pluie♪ 283 00:17:25,184 --> 00:17:27,864 ♪Comme la réponse de l'univers♪ 284 00:17:27,864 --> 00:17:30,060 ♪Atterrissage au plus profond de mon cœur♪ 285 00:17:31,064 --> 00:17:39,800 ♪Ah ah ah♪ 286 00:17:41,120 --> 00:17:41,641 Bonjour ? 287 00:17:42,004 --> 00:17:43,085 Qui traites-tu de menteur ? 288 00:17:43,641 --> 00:17:44,240 Quoi? 289 00:17:45,040 --> 00:17:45,801 Qu'est-ce que vous avez dit? 290 00:17:46,681 --> 00:17:47,360 Des instants. 291 00:17:49,200 --> 00:17:50,040 Je l'ai vu. 292 00:17:51,721 --> 00:17:53,280 Je pensais que tu étais trop occupé 293 00:17:53,280 --> 00:17:54,801 pour vérifier les Moments. 294 00:17:55,440 --> 00:17:56,721 Alors tu l'as vu il y a longtemps, 295 00:17:57,480 --> 00:17:59,120 mais j'ai fait semblant de ne pas le voir, n'est-ce pas ? 296 00:18:00,660 --> 00:18:02,001 Vous avez dit que le message rétracté 297 00:18:02,001 --> 00:18:03,092 n'avait rien à voir avec moi. 298 00:18:03,681 --> 00:18:04,561 Excellente vue. 299 00:18:04,561 --> 00:18:05,881 Un message rétracté en 2 secondes. 300 00:18:06,120 --> 00:18:07,601 Vous pouvez vous en souvenir mot pour mot. 301 00:18:08,480 --> 00:18:10,480 Comment se fait-il que tu ne puisses pas voir les points clés en quelques instants ? 302 00:18:11,921 --> 00:18:12,881 Je vais jeter un oeil. 303 00:18:17,934 --> 00:18:23,103 ♪Comme un coup de vent flottant dans le ciel ♪ 304 00:18:24,080 --> 00:18:25,721 Ensuite il faut s'entraîner bien le piano. 305 00:18:25,721 --> 00:18:26,761 Et je gagnerai de l'argent. 306 00:18:27,001 --> 00:18:28,320 Peut-être que quand nous serons vieux, 307 00:18:28,400 --> 00:18:29,881 Je peux encore vous donner quelques pièces. 308 00:18:30,841 --> 00:18:31,440 Au revoir. 309 00:18:31,918 --> 00:18:37,551 ♪Combien de paysages je suis passé♪ 310 00:18:38,776 --> 00:18:43,640 ♪En attente d'une rencontre♪ 311 00:18:44,558 --> 00:18:47,662 ♪Le battement de coeur rappelle♪ 312 00:18:47,662 --> 00:18:51,150 ♪Au moment où je te serre dans mes bras♪ 313 00:18:51,150 --> 00:18:59,000 ♪Que chaque partie de l'histoire coïncide♪ 314 00:19:05,801 --> 00:19:08,080 (Demain après-midi, il y a un tournage documentaire.) 315 00:19:08,080 --> 00:19:08,921 (Tu devrais y aller.) 316 00:19:11,040 --> 00:19:12,120 Puis-je refuser ? 317 00:19:22,400 --> 00:19:23,521 (Le salaire est de 2000.) 318 00:19:25,001 --> 00:19:25,721 (D'accord.) 319 00:19:38,721 --> 00:19:40,280 C'est mon partage d'expérience. 320 00:19:40,400 --> 00:19:41,200 Merci à tous. 321 00:19:45,761 --> 00:19:46,561 Comment c'est? 322 00:19:47,320 --> 00:19:48,360 Laissez-moi vérifier. 323 00:19:52,200 --> 00:19:53,681 C'est comme si 324 00:19:54,120 --> 00:19:56,320 le corps est encore un peu restreint. 325 00:19:56,641 --> 00:19:57,561 Et au milieu, 326 00:19:58,320 --> 00:19:59,400 il y a eu une petite erreur. 327 00:20:00,120 --> 00:20:02,001 J'ai l'impression que tu n'es pas aussi libre d'esprit 328 00:20:02,001 --> 00:20:03,440 comme quand tu étais jeune. 329 00:20:03,721 --> 00:20:04,841 Quand tu étais jeune, 330 00:20:06,080 --> 00:20:07,841 "ma beauté était pleinement exposée, 331 00:20:08,200 --> 00:20:09,801 vous pouvez tous voir." 332 00:20:10,320 --> 00:20:11,681 Xu, 333 00:20:11,681 --> 00:20:12,761 restons-en là. 334 00:20:14,480 --> 00:20:15,801 Pourquoi se décourager ? 335 00:20:16,200 --> 00:20:17,160 Laissez-moi vous le dire. 336 00:20:17,841 --> 00:20:18,721 Un 337 00:20:18,721 --> 00:20:20,961 ne se soucie que de son apparence quand il a 338 00:20:21,240 --> 00:20:22,521 quelque chose qui lui tient à cœur. 339 00:20:23,001 --> 00:20:25,641 Sais-tu pourquoi tu étais invincible quand tu étais jeune ? 340 00:20:26,561 --> 00:20:28,320 Parce que tu étais insouciant. 341 00:20:29,561 --> 00:20:30,160 Non, ce ne sera pas le cas. 342 00:20:30,841 --> 00:20:32,881 Quand j'étais jeune, Je tenais aussi à toi et à maman. 343 00:20:32,881 --> 00:20:34,040 Et mon petit poisson rouge. 344 00:20:34,360 --> 00:20:35,961 Comment cela pourrait-il être pareil ? 345 00:20:36,320 --> 00:20:38,240 Notre attitude envers toutes vos performances 346 00:20:38,360 --> 00:20:41,801 j'aime toujours, attentionné et appréciant. 347 00:20:42,641 --> 00:20:44,761 Mais il y a une sorte de sentiment. 348 00:20:44,841 --> 00:20:46,120 Cela pourrait être un peu différent. 349 00:20:46,480 --> 00:20:47,561 Une fois que tu ne fais pas bien, 350 00:20:47,841 --> 00:20:50,240 cette personne pourrait ne plus vous aimer. 351 00:20:51,721 --> 00:20:53,561 Je sens qu'il y a plus à ce que tu dis ? 352 00:20:54,120 --> 00:20:56,320 J'ai l'impression que tu as quelque chose dans ton esprit ? 353 00:20:56,881 --> 00:20:57,601 Phrase difficile à prononcer? 354 00:20:57,721 --> 00:20:58,400 Non. 355 00:20:59,400 --> 00:21:00,320 Quoi qu'il en soit, 356 00:21:00,881 --> 00:21:02,480 C'est en fait déjà très parfait. 357 00:21:02,881 --> 00:21:03,681 Tu es belle 358 00:21:04,001 --> 00:21:05,160 et avoir de bonnes notes. 359 00:21:05,480 --> 00:21:07,160 Rien qu'en montant sur scène, 360 00:21:07,320 --> 00:21:08,921 toutes les lumières et caméras 361 00:21:09,280 --> 00:21:10,160 se concentrera sur vous. 362 00:21:10,881 --> 00:21:12,001 Tant que tu 363 00:21:12,200 --> 00:21:13,761 ne te cure pas le nez et ne fais pas de grimaces, 364 00:21:13,761 --> 00:21:14,601 c'est bien. 365 00:21:14,601 --> 00:21:15,681 Quand ai-je déjà fait ça ? 366 00:21:15,801 --> 00:21:16,601 Oui, vous l'avez fait. 367 00:21:17,160 --> 00:21:18,440 C'est dans ce téléphone. 368 00:21:21,961 --> 00:21:23,561 Quand tu auras un petit ami dans le futur, 369 00:21:23,841 --> 00:21:25,761 Je dois lui montrer cette photo. 370 00:21:26,080 --> 00:21:28,761 S'il accepte seulement le glamour de toi, 371 00:21:29,080 --> 00:21:30,521 nous ne pouvons pas avoir une telle personne. 372 00:21:30,841 --> 00:21:34,320 Parce que les sentiments finissent par se fondre dans la fadeur, 373 00:21:34,320 --> 00:21:35,721 retour à la vie quotidienne banale. 374 00:21:36,360 --> 00:21:37,521 C'est la partie la plus importante. 375 00:21:37,521 --> 00:21:38,200 Bien sûr. 376 00:21:39,080 --> 00:21:40,921 Si vous voulez dépenser beaucoup d'argent 377 00:21:40,921 --> 00:21:42,681 pour détruire cette photo, 378 00:21:42,881 --> 00:21:45,200 nous pouvons encore en discuter. 379 00:21:45,400 --> 00:21:46,761 Prends soin de toi. 380 00:21:47,961 --> 00:21:49,160 Que veux-tu manger ? 381 00:21:50,120 --> 00:21:51,480 Mangez du téléphone portable braisé. 382 00:21:52,120 --> 00:21:54,240 Le téléphone portable braisé coûte cher. 383 00:21:58,280 --> 00:21:59,721 Où vas-tu? 384 00:22:00,561 --> 00:22:01,280 j'irai à 385 00:22:01,400 --> 00:22:02,320 Université Hua. 386 00:22:02,921 --> 00:22:03,921 Où vas-tu? 387 00:22:03,921 --> 00:22:05,120 L’Université Hua, définitivement. 388 00:22:05,120 --> 00:22:07,200 C'est vrai, n'est-ce pas très bien ? 389 00:22:07,480 --> 00:22:08,360 Rendez-vous à l'université. 390 00:22:08,360 --> 00:22:08,948 Et toi? 391 00:22:10,521 --> 00:22:11,240 Stanford. 392 00:22:12,921 --> 00:22:14,200 Ma mère m'a demandé d'y aller. 393 00:22:14,200 --> 00:22:15,040 Je dois y aller. 394 00:22:15,040 --> 00:22:15,881 Je dois y aller. 395 00:22:16,120 --> 00:22:16,961 Bien. 396 00:22:17,561 --> 00:22:18,200 Frère, 397 00:22:18,921 --> 00:22:20,040 arrête de trembler. 398 00:22:20,521 --> 00:22:21,841 Vous avez secoué mon épingle à cheveux. 399 00:22:22,561 --> 00:22:26,480 Euh, désolé pour ça. 400 00:22:26,921 --> 00:22:27,721 Je n'en avais pas l'intention. 401 00:22:28,921 --> 00:22:30,561 Je suis juste un peu trop nerveux. 402 00:22:30,921 --> 00:22:32,160 L'enregistrement n'a pas commencé. 403 00:22:32,360 --> 00:22:33,160 Se détendre. 404 00:22:35,440 --> 00:22:37,521 Bonjour, Yang Yijing du collège affilié. 405 00:22:37,921 --> 00:22:39,200 Xu Zhi, de l'école Ruijun. 406 00:22:40,308 --> 00:22:41,908 Pas étonnant que vous ne les connaissiez pas. 407 00:22:41,908 --> 00:22:43,220 Ils viennent du lycée n°1. 408 00:22:48,681 --> 00:22:51,120 J'ai entendu dire qu'il était le meilleur buteur dans notre province, 409 00:22:51,120 --> 00:22:51,681 Li Ke. 410 00:22:52,080 --> 00:22:53,320 Y compris les points de compétition, 411 00:22:53,681 --> 00:22:55,080 il a marqué plus de 750 points. 412 00:22:56,160 --> 00:22:56,881 Vraiment? 413 00:22:56,884 --> 00:22:58,160 Ce n'est pas lui le plus impressionnant. 414 00:22:58,400 --> 00:22:59,200 Il y a un génie, 415 00:22:59,681 --> 00:23:00,921 qui a marqué 700 points. 416 00:23:01,160 --> 00:23:02,040 Sans points supplémentaires ? 417 00:23:02,548 --> 00:23:03,601 Sans matières optionnelles, 418 00:23:03,601 --> 00:23:04,561 il a marqué 700 points. 419 00:23:05,721 --> 00:23:07,360 C'est dommage qu'il ne soit pas venu aujourd'hui. 420 00:23:07,681 --> 00:23:09,040 Il n'est pas sur la liste. 421 00:23:09,521 --> 00:23:10,480 je voulais voir 422 00:23:10,601 --> 00:23:11,681 qu'est-ce que quelqu'un qui marque 423 00:23:11,681 --> 00:23:12,841 on dirait que c'est si haut. 424 00:23:13,240 --> 00:23:13,801 Aussi, 425 00:23:14,080 --> 00:23:15,921 notre professeur en particulier calculé son score. 426 00:23:16,200 --> 00:23:18,440 Dont 60 points des matières optionnelles, 427 00:23:19,440 --> 00:23:20,921 il a définitivement dépassé les 750 points. 428 00:23:21,961 --> 00:23:23,400 C'est vraiment impressionnant. 429 00:23:24,120 --> 00:23:25,561 D'ailleurs, plus tard, 430 00:23:26,001 --> 00:23:26,641 après que ça se termine, 431 00:23:26,641 --> 00:23:27,521 dînons ensemble ? 432 00:23:29,160 --> 00:23:29,961 Avec eux ? 433 00:23:31,240 --> 00:23:31,761 Eh bien, 434 00:23:32,160 --> 00:23:33,400 nous ne les connaissons pas. 435 00:23:33,400 --> 00:23:34,400 Ce sera gênant. 436 00:23:34,801 --> 00:23:36,160 Mais une fille à l'instant 437 00:23:36,160 --> 00:23:37,280 est venu spécialement pour nous informer 438 00:23:37,280 --> 00:23:38,521 la station distribue des fonds 439 00:23:38,681 --> 00:23:40,400 pour dîner ensemble. 440 00:23:40,681 --> 00:23:41,440 Combien? 441 00:23:41,561 --> 00:23:42,240 Trois mille. 442 00:23:42,240 --> 00:23:43,641 Nous devons y aller. 443 00:23:43,641 --> 00:23:44,601 Ne pas manger est une folie. 444 00:23:44,681 --> 00:23:45,761 Oui. 445 00:23:46,561 --> 00:23:47,761 Que manger avec 3000 ? 446 00:23:48,200 --> 00:23:49,080 Levez la main pour la fondue. 447 00:23:49,721 --> 00:23:50,961 Huileux. 448 00:23:50,961 --> 00:23:51,480 Viande grillée. 449 00:23:53,120 --> 00:23:53,841 Je veux des fruits de mer. 450 00:23:54,040 --> 00:23:55,348 Non, les fruits de mer, je ne suis pas d'accord. 451 00:23:55,348 --> 00:23:55,881 Je suis allergique 452 00:23:55,881 --> 00:23:56,436 aux fruits de mer. 453 00:23:56,846 --> 00:23:57,400 (Entretien avec des diplômés exceptionnels) 454 00:23:57,400 --> 00:23:58,400 Au programme, 455 00:23:58,400 --> 00:24:00,080 J'aimerais poser encore une question à Li Ke. 456 00:24:00,360 --> 00:24:01,561 Avec d'aussi bons résultats, 457 00:24:01,641 --> 00:24:02,681 avez-vous des suggestions 458 00:24:02,681 --> 00:24:04,200 pour les futurs juniors ? 459 00:24:04,801 --> 00:24:05,801 Tout d'abord, 460 00:24:06,561 --> 00:24:07,921 tu dois avoir 461 00:24:07,921 --> 00:24:09,440 un adversaire semblable à Dieu. 462 00:24:09,921 --> 00:24:11,160 Avec un tel adversaire, 463 00:24:11,440 --> 00:24:13,120 vous êtes à mi-chemin du succès. 464 00:24:13,521 --> 00:24:15,480 Parce que ton rival divin, 465 00:24:16,120 --> 00:24:17,601 peut toujours, lors des examens, 466 00:24:17,761 --> 00:24:19,200 obtenir des scores dignes de Dieu. 467 00:24:19,641 --> 00:24:20,561 De cette façon, 468 00:24:20,761 --> 00:24:22,400 il vous motivera à avancer. 469 00:24:23,881 --> 00:24:25,521 C'est le maître de partition brute dont j'ai parlé. 470 00:24:25,921 --> 00:24:28,841 Il semble que tu aies une bonne relation avec ce maître. 471 00:24:28,841 --> 00:24:30,480 Oui, nous sommes de bons amis. 472 00:24:30,921 --> 00:24:32,200 En fait, il est très intéressant. 473 00:24:32,721 --> 00:24:33,801 Quand j'étais en dernière année, 474 00:24:34,080 --> 00:24:35,280 Je le surpasse rarement. 475 00:24:35,360 --> 00:24:36,721 Une fois, je l'ai surpassé. 476 00:24:36,841 --> 00:24:38,120 Je lui ai porté plainte, 477 00:24:38,120 --> 00:24:39,440 où il ne devrait pas se tromper. 478 00:24:39,440 --> 00:24:40,521 Si c'était un autre étudiant, 479 00:24:42,001 --> 00:24:43,240 il se plaindrait de moi. 480 00:24:43,601 --> 00:24:44,601 Mais il 481 00:24:44,801 --> 00:24:46,841 je n'aurais pas l'impression de m'exhiber devant lui. 482 00:24:47,400 --> 00:24:49,400 C'est l'avantage d'être amis avec quelqu'un 483 00:24:49,400 --> 00:24:50,561 qui est fort à l’intérieur. 484 00:24:50,921 --> 00:24:51,601 Étant des opposants, 485 00:24:51,961 --> 00:24:53,240 mais aussi des amis et des mentors. 486 00:24:53,641 --> 00:24:55,400 J'ai beaucoup appris de lui. 487 00:24:56,881 --> 00:24:59,360 Mais ces deux-là déconnent souvent. 488 00:24:59,641 --> 00:25:00,561 Une fois, 489 00:25:00,681 --> 00:25:02,120 la veille d'un examen, 490 00:25:02,240 --> 00:25:03,561 ils ont sauté la salle d'étude du soir, 491 00:25:03,561 --> 00:25:05,040 et je suis sorti en douce pour regarder un film. 492 00:25:05,400 --> 00:25:07,961 Ils ont croisé notre doyen et sa femme, 493 00:25:08,280 --> 00:25:10,801 célébrer le dixième anniversaire de mariage à l'extérieur. 494 00:25:11,480 --> 00:25:13,480 M. Gas Tank est tellement en colère. 495 00:25:13,841 --> 00:25:16,200 Euh, le surnom de notre doyen 496 00:25:16,280 --> 00:25:16,921 est M. Gas Tank. 497 00:25:16,921 --> 00:25:17,556 Ouais, ouais. 498 00:25:19,521 --> 00:25:22,400 Plus tard, ce maître était particulièrement calme. 499 00:25:22,761 --> 00:25:24,160 » Dit-il à M. Gas Tank. 500 00:25:24,841 --> 00:25:26,040 À l'occasion de ton dixième anniversaire, 501 00:25:26,561 --> 00:25:28,641 tu viens d'emmener ta femme au cinéma ? 502 00:25:29,561 --> 00:25:30,801 Ou devrais-je prendre 503 00:25:30,921 --> 00:25:32,561 une photo d'anniversaire de mariage pour vous deux ? 504 00:25:32,841 --> 00:25:34,601 Après que sa femme ait vu la photo, 505 00:25:34,761 --> 00:25:37,400 elle trouvait que c'était extrêmement beau. 506 00:25:37,761 --> 00:25:39,280 Elle est ravie, 507 00:25:39,841 --> 00:25:42,521 donc elle aimait vraiment beaucoup le maître. 508 00:25:43,040 --> 00:25:45,080 Puis M. Gas Tank 509 00:25:45,080 --> 00:25:46,320 ne nous a pas blâmé, 510 00:25:46,320 --> 00:25:47,721 et même acheté 511 00:25:47,721 --> 00:25:48,721 nos billets de cinéma. 512 00:25:51,001 --> 00:25:52,160 D'accord, merci beaucoup 513 00:25:52,160 --> 00:25:54,561 pour ce merveilleux partage et de précieuses suggestions de votre part. 514 00:25:54,681 --> 00:25:55,921 J'espère que leurs expériences 515 00:25:56,080 --> 00:25:57,001 peut aider ceux 516 00:25:57,001 --> 00:25:58,400 préparer l'entrée au collège 517 00:25:58,400 --> 00:25:59,120 Examen. 518 00:25:59,120 --> 00:26:00,280 Ce maître est intéressant ? 519 00:26:00,280 --> 00:26:01,521 Merci d'être venu ici. 520 00:26:01,521 --> 00:26:02,841 La façon dont il parle 521 00:26:02,841 --> 00:26:04,521 c'est un peu comme un de mes amis. 522 00:26:09,001 --> 00:26:11,561 (Points de connaissances pour la diffusion et l'hébergement) Comment sont les documents que j'ai préparés pour vous ? 523 00:26:12,521 --> 00:26:13,480 Pas mal. 524 00:26:13,881 --> 00:26:16,320 Jiang Cheng vous a invité au cybercafé, mais tu n'y es pas allé. 525 00:26:16,601 --> 00:26:18,521 Au lieu de cela, vous êtes ici pour m'instruire. 526 00:26:19,040 --> 00:26:20,040 Tellement gentil. 527 00:26:20,641 --> 00:26:22,046 Il y a un prix à payer pour réussir. 528 00:26:22,440 --> 00:26:23,320 D'ailleurs, 529 00:26:23,721 --> 00:26:25,440 si tu entres vraiment dans une grande université, 530 00:26:25,681 --> 00:26:27,921 tu devras me rembourser correctement. 531 00:26:28,080 --> 00:26:28,801 Bonjour. 532 00:26:28,801 --> 00:26:29,320 Café froid. 533 00:26:29,320 --> 00:26:30,240 D'accord, attendez un instant. 534 00:26:30,240 --> 00:26:31,200 Vous rembourser ? 535 00:26:31,841 --> 00:26:33,440 Plus d'attente. 536 00:26:33,440 --> 00:26:35,280 Je vais vous rembourser correctement aujourd'hui. 537 00:26:35,801 --> 00:26:37,240 Les jeux de mots vous donneront une amende. 538 00:26:42,120 --> 00:26:43,360 Une sacrée coïncidence. 539 00:26:45,561 --> 00:26:47,280 Regardez qui parle. Cai Yingying. 540 00:26:47,604 --> 00:26:49,044 Vous avez trouvé le prochain si tôt. 541 00:26:49,044 --> 00:26:50,400 Comment oses-tu me traiter de playboy ? 542 00:26:50,881 --> 00:26:51,801 Êtes-vous fou? 543 00:26:55,961 --> 00:26:56,761 Vous vous sentez coupable ? 544 00:26:57,120 --> 00:26:57,681 Écartez-vous. 545 00:26:59,080 --> 00:27:00,280 Hors de mon chemin ! Chien. 546 00:27:01,120 --> 00:27:01,881 Un chien ? 547 00:27:02,561 --> 00:27:03,921 Je pense que vous êtes tous les deux des chiens. 548 00:27:04,280 --> 00:27:05,440 Vous y avez trop réfléchi. 549 00:27:05,761 --> 00:27:06,641 Elle ne m'aime pas. 550 00:27:06,961 --> 00:27:08,240 C'est mon béguin unilatéral pour elle. 551 00:27:08,561 --> 00:27:09,080 Quoi? 552 00:27:09,480 --> 00:27:10,561 Est-ce qu'avoir le béguin est illégal ? 553 00:27:11,921 --> 00:27:14,480 Ou après avoir été le playboy pendant tant d'années, 554 00:27:14,480 --> 00:27:15,796 tu prends tout le monde pour un playboy ? 555 00:27:18,320 --> 00:27:19,681 J'ai entendu dire que tu aimais collectionner les étoiles. 556 00:27:20,240 --> 00:27:21,040 Et ça ? 557 00:27:21,040 --> 00:27:22,681 Je vais te rendre service. 558 00:27:23,001 --> 00:27:23,521 je vais 559 00:27:23,681 --> 00:27:25,400 t'attirer dans Le grand groupe du lycée n°1. 560 00:27:25,521 --> 00:27:26,601 D'autres filles 561 00:27:26,601 --> 00:27:27,881 nommé ABB 562 00:27:28,040 --> 00:27:29,681 j'aurai peut-être la chance d'être avec toi. 563 00:27:30,120 --> 00:27:30,721 Et ça ? 564 00:27:36,521 --> 00:27:37,360 Mon café est-il prêt ? 565 00:27:37,921 --> 00:27:38,601 Oui. 566 00:27:39,360 --> 00:27:39,956 Merci. 567 00:27:40,160 --> 00:27:40,841 Vous êtes les bienvenus. 568 00:27:42,120 --> 00:27:43,921 J'espère que votre béguin réussira. 569 00:27:45,641 --> 00:27:46,200 À bientôt. 570 00:27:50,080 --> 00:27:50,681 C'est bien. 571 00:27:50,881 --> 00:27:52,440 Ignorez-le, asseyez-vous. 572 00:27:54,721 --> 00:27:56,761 Pas mal, Zhu élégant. 573 00:27:57,200 --> 00:27:58,561 Vous avez le béguin pour moi ? 574 00:27:58,921 --> 00:28:00,641 J'y ai presque cru. 575 00:28:01,040 --> 00:28:02,320 Votre jeu est plutôt bon. 576 00:28:02,801 --> 00:28:03,961 Bien sûr. 577 00:28:04,761 --> 00:28:05,360 Écoutez-moi. 578 00:28:05,480 --> 00:28:06,681 Ces acteurs 579 00:28:07,160 --> 00:28:08,240 doit rire secrètement. 580 00:28:08,400 --> 00:28:11,681 Si ce n'était pas le cas car mon cœur n'est pas là, 581 00:28:11,961 --> 00:28:13,240 et vouloir être peintre, 582 00:28:13,681 --> 00:28:14,440 tout 583 00:28:15,001 --> 00:28:17,521 ces récompenses 584 00:28:17,521 --> 00:28:18,921 tout serait à moi. 585 00:28:20,320 --> 00:28:21,120 Vraiment sans vergogne. 586 00:28:25,240 --> 00:28:26,480 C'est le plus important. 587 00:28:26,480 --> 00:28:27,440 Voilà. 588 00:28:27,440 --> 00:28:29,280 Tout le monde vous attend maintenant. 589 00:28:30,280 --> 00:28:32,160 S'il est en retard, fais-lui boire trois tasses, d'accord ? 590 00:28:32,160 --> 00:28:33,480 Oui, il doit boire trois tasses. 591 00:28:33,480 --> 00:28:34,040 Bien. 592 00:28:34,440 --> 00:28:35,280 Laissons ça. 593 00:28:35,521 --> 00:28:36,160 Au revoir. 594 00:28:37,040 --> 00:28:37,641 Comment ça va ? 595 00:28:38,801 --> 00:28:40,040 Aucun problème. 596 00:28:42,001 --> 00:28:42,961 Super, super. 597 00:28:46,200 --> 00:28:47,280 Désolé pour tout à l'heure. 598 00:28:47,480 --> 00:28:48,360 Nous sommes camarades de classe. 599 00:28:48,404 --> 00:28:49,428 La conversation était trop animée. 600 00:28:49,601 --> 00:28:50,400 Pendant l'enregistrement, 601 00:28:50,400 --> 00:28:51,601 nous pouvons ignorer vos sentiments. 602 00:28:51,801 --> 00:28:52,521 C'est bon. 603 00:28:52,641 --> 00:28:53,961 Je ne savais pas quoi dire 604 00:28:53,961 --> 00:28:54,961 devant la caméra. 605 00:28:55,120 --> 00:28:56,360 Te regarder discuter était amusant. 606 00:28:56,601 --> 00:28:58,200 je pensais que tu 607 00:28:58,200 --> 00:28:59,521 il y avait une atmosphère intense. 608 00:28:59,681 --> 00:29:01,521 Mais ta classe a une si bonne ambiance. 609 00:29:01,961 --> 00:29:02,761 N'est-ce pas, Xu Zhi ? 610 00:29:04,721 --> 00:29:05,400 D'ailleurs, 611 00:29:05,480 --> 00:29:06,440 je viens de le mentionner 612 00:29:06,641 --> 00:29:07,881 adversaire divin. 613 00:29:07,881 --> 00:29:09,360 Il viendra dîner plus tard. 614 00:29:09,601 --> 00:29:10,360 Ça te dérange? 615 00:29:10,561 --> 00:29:11,480 Pas du tout. 616 00:29:11,881 --> 00:29:13,280 Je veux rencontrer plus de talents. 617 00:29:14,040 --> 00:29:15,681 Si cela me dérangeait, tu ne le laisserais pas venir ? 618 00:29:16,040 --> 00:29:16,641 Cela ne suffira pas. 619 00:29:17,400 --> 00:29:17,961 Sans lui, 620 00:29:17,961 --> 00:29:19,921 notre ronde perdrait son sens, non ? 621 00:29:19,921 --> 00:29:20,564 - Ouais - Exactement. 622 00:29:20,681 --> 00:29:21,761 Ou disons-le de cette façon, 623 00:29:22,080 --> 00:29:23,080 Xu Zhi, 624 00:29:23,761 --> 00:29:25,160 si je ne me trompe pas, 625 00:29:25,400 --> 00:29:27,280 tu es classé 30ème dans la province cette fois. 626 00:29:28,160 --> 00:29:29,601 Si ce maître dont j'ai parlé 627 00:29:29,601 --> 00:29:30,480 je n'ai pas manqué le cours optionnel, 628 00:29:30,961 --> 00:29:31,601 ce soir, 629 00:29:32,120 --> 00:29:33,440 tu ne serais pas là. 630 00:29:37,200 --> 00:29:38,708 Et tu ne serais pas champion provincial. 631 00:29:45,320 --> 00:29:46,400 M. Li, nous y allons. 632 00:29:49,280 --> 00:29:50,521 Allez, allez, allons-y. 633 00:30:10,761 --> 00:30:11,881 Arrêtez de gronder, tout le monde. 634 00:30:11,881 --> 00:30:13,561 C'est ma limite. 635 00:30:16,801 --> 00:30:17,881 Cet endroit est tellement bon. 636 00:30:18,601 --> 00:30:19,280 Les élites académiques 637 00:30:19,521 --> 00:30:20,961 les relations peuvent être plus romantiques. 638 00:30:21,200 --> 00:30:22,440 Quelqu'un veut des bières ? 639 00:30:22,881 --> 00:30:23,440 Ici, ici. 640 00:30:23,601 --> 00:30:24,160 À venir. 641 00:30:24,561 --> 00:30:25,200 Donne-m'en un. 642 00:30:25,681 --> 00:30:26,240 J'en veux un. 643 00:30:26,360 --> 00:30:27,240 Ici. 644 00:30:27,924 --> 00:30:28,480 Buvez-le. 645 00:30:28,480 --> 00:30:29,721 Vas-tu boire, Li Ke ? 646 00:30:31,060 --> 00:30:31,921 Je vais chercher quelque chose. 647 00:30:32,280 --> 00:30:33,440 Si vous avez du courage, buvez. 648 00:30:33,440 --> 00:30:35,360 Si tu bois trop, personne ne te portera. 649 00:30:35,521 --> 00:30:36,160 Vraiment. 650 00:30:36,160 --> 00:30:36,841 Pas besoin. 651 00:30:40,641 --> 00:30:41,801 J'ai pris une assiette pour toi. 652 00:30:41,801 --> 00:30:42,440 Arrêtez de manger. 653 00:30:49,304 --> 00:30:52,600 ♪Comme un nuage qui s'éloigne♪ 654 00:30:55,544 --> 00:31:00,920 ♪ Traverser librement le vaste ciel ♪ 655 00:31:02,360 --> 00:31:06,285 ♪Le monde est trop calme♪ 656 00:31:07,928 --> 00:31:14,200 ♪Amplifiez chaque son♪ 657 00:31:15,001 --> 00:31:15,721 Jolie Lu. 658 00:31:16,761 --> 00:31:17,881 La jolie Lu est là. 659 00:31:19,280 --> 00:31:20,320 Mes frères, buvez avec lui ! 660 00:31:21,761 --> 00:31:22,921 Pourquoi es-tu si en retard ? 661 00:31:23,360 --> 00:31:24,200 Vous êtes si en retard. 662 00:31:24,961 --> 00:31:26,801 - Désolé, je suis en retard. - Excusez-moi, plus de bières ici. 663 00:31:26,801 --> 00:31:27,521 Allez. 664 00:31:27,761 --> 00:31:28,561 Trois verres. 665 00:31:28,641 --> 00:31:30,480 Allez. 666 00:31:31,120 --> 00:31:31,841 Désolé, tout le monde. 667 00:31:31,841 --> 00:31:32,961 J'ai un peu tardé. 668 00:31:33,561 --> 00:31:34,440 Allez, buvons. 669 00:31:35,360 --> 00:31:36,240 Je suis là, allez. 670 00:31:36,240 --> 00:31:37,480 Bravo, bravo. 671 00:31:37,761 --> 00:31:38,561 Bonne remise des diplômes. 672 00:31:39,721 --> 00:31:40,521 Bonne remise des diplômes. 673 00:31:44,561 --> 00:31:45,921 Hé, regardez chacun de vous. 674 00:31:46,120 --> 00:31:47,721 Il boit un peu et vous êtes hypnotisé. 675 00:31:47,924 --> 00:31:49,160 Si vous êtes ivre, tout va bien. 676 00:31:49,160 --> 00:31:50,160 Bien sûr, je vais bien. 677 00:31:50,360 --> 00:31:51,080 Buvez-le. 678 00:31:51,080 --> 00:31:51,801 Allez. 679 00:31:51,921 --> 00:31:52,721 Allez, bois-le. 680 00:31:54,601 --> 00:31:55,320 Suis-je beau ? 681 00:32:06,360 --> 00:32:07,881 Alors, quelle université est la bonne ? 682 00:32:08,320 --> 00:32:10,280 Université Hua et Université Jing vont bien tous les deux. 683 00:32:11,320 --> 00:32:14,120 (Tellement arrogant. Université Hua et Université Jing ?) 684 00:32:14,801 --> 00:32:16,601 (Vous avez échoué et vous pensez toujours à cela ?) 685 00:32:17,358 --> 00:32:19,761 (Enquête sur les résultats de l'examen d'entrée à l'université : Chen Luzhou 713) 686 00:32:19,761 --> 00:32:20,681 713. 687 00:32:21,320 --> 00:32:22,480 Bravo. 688 00:32:23,040 --> 00:32:23,641 Pas mal, hein ? 689 00:32:24,480 --> 00:32:25,200 Mais pour moi, 690 00:32:25,200 --> 00:32:26,641 si ce n'est pas 750, c'est un échec. 691 00:32:27,160 --> 00:32:28,961 Vous les gens du lycée n°1 sont fous. 692 00:32:34,240 --> 00:32:37,080 Chen Luzhou, tu te moques de moi ? 693 00:32:41,040 --> 00:32:42,280 Et à Shanghai ? 694 00:32:43,360 --> 00:32:44,601 En saison des pluies, 695 00:32:44,721 --> 00:32:46,480 vous accrochez des vêtements et ils ne sèchent pas. 696 00:32:46,480 --> 00:32:48,240 Tous les draps sont mouillés. 697 00:32:49,080 --> 00:32:50,721 Vous vous sentirez collant partout chaque jour. 698 00:32:50,721 --> 00:32:51,881 Pas confortable du tout. 699 00:32:53,921 --> 00:32:55,921 Je préfère toujours le temps au nord. 700 00:32:56,080 --> 00:32:57,521 C'est plus sec. 701 00:32:57,961 --> 00:32:58,561 Oui. 702 00:33:00,320 --> 00:33:02,040 Le sud est trop humide. 703 00:33:02,040 --> 00:33:03,240 Inconfortable. 704 00:33:03,240 --> 00:33:04,440 C'est comme ça dans le sud. 705 00:33:08,001 --> 00:33:09,681 (Si vous ne venez pas, j'irai.) 706 00:33:11,761 --> 00:33:12,961 (Je vais compter à rebours.) 707 00:33:15,200 --> 00:33:15,801 (10) 708 00:33:16,200 --> 00:33:16,801 (9) 709 00:33:17,400 --> 00:33:18,001 (8) 710 00:33:18,641 --> 00:33:19,240 (7) 711 00:33:20,240 --> 00:33:20,761 (3) 712 00:33:21,280 --> 00:33:21,881 (2) 713 00:33:22,320 --> 00:33:22,921 (1) 714 00:33:23,961 --> 00:33:26,040 Et si je n'ai pas l'habitude de manger ces choses ? 715 00:33:26,320 --> 00:33:28,080 Vous vous y habituerez. 716 00:33:28,080 --> 00:33:30,080 (Tu en as sauté six, cinq, quatre) 717 00:33:31,080 --> 00:33:33,440 (j'ai compté comme ça depuis l'enfance.) 718 00:33:33,761 --> 00:33:34,641 (Tu viens ?) 719 00:33:39,320 --> 00:33:40,601 (je n'étais pas quelqu'un) 720 00:33:40,601 --> 00:33:41,721 (qui irait là-bas) 721 00:33:41,721 --> 00:33:42,964 (au simple appel des autres.) 722 00:33:46,240 --> 00:33:47,200 Me voici. 723 00:33:50,320 --> 00:33:51,601 Il y a beaucoup à manger. 724 00:33:51,601 --> 00:33:52,601 Mais pas de nourriture de base. 725 00:33:52,601 --> 00:33:53,601 Ce sont tous des desserts. 726 00:33:53,841 --> 00:33:54,921 Comment puis-je me sentir rassasié ? 727 00:33:55,400 --> 00:33:56,681 Avec autant de monde et 3000. 728 00:34:00,240 --> 00:34:00,921 Jolie Lu. 729 00:34:02,881 --> 00:34:03,521 Jolie Lu. 730 00:34:05,001 --> 00:34:06,120 Vous ne le savez peut-être pas. 731 00:34:06,961 --> 00:34:08,280 Celui-là, là-bas, 732 00:34:08,660 --> 00:34:09,812 n'est pas du lycée n°1, 733 00:34:09,812 --> 00:34:10,721 mais l'école Ruijun. 734 00:34:11,360 --> 00:34:11,921 Elle a l'air 735 00:34:11,921 --> 00:34:13,561 comme les filles dans la classe d'art de notre école. 736 00:34:14,120 --> 00:34:14,921 Elle est super jolie 737 00:34:15,601 --> 00:34:17,801 avec une taille fine et de longues jambes. 738 00:34:20,080 --> 00:34:21,040 Vous l'avez regardée. 739 00:34:21,961 --> 00:34:22,881 Je n'ai pas regardé attentivement. 740 00:34:23,200 --> 00:34:24,080 J'ai juste jeté un coup d'œil deux fois. 741 00:34:26,681 --> 00:34:28,601 Hé, pourquoi m'as-tu frappé ? 742 00:34:29,480 --> 00:34:30,320 je viens de voir une souris 743 00:34:30,320 --> 00:34:31,200 se précipita. 744 00:34:31,881 --> 00:34:33,761 Souris? Où? 745 00:34:34,080 --> 00:34:34,881 Pas de souris. 746 00:34:35,320 --> 00:34:35,961 Barbecue là-bas. 747 00:34:36,320 --> 00:34:37,440 Xu Zhi, j'y vais. 748 00:34:38,036 --> 00:34:38,561 D'accord. 749 00:34:38,561 --> 00:34:41,080 J'ai apporté un Polaroïd. Et si on prenait une photo ? 750 00:34:42,040 --> 00:34:43,124 Bien sûr, allez. 751 00:34:43,156 --> 00:34:45,120 Les élèves du lycée n°1, viens prendre une photo. 752 00:34:45,561 --> 00:34:46,120 Allez. 753 00:34:46,120 --> 00:34:46,881 Prenez une photo. 754 00:34:47,641 --> 00:34:48,280 Prenez une photo. 755 00:34:48,280 --> 00:34:48,801 Allez. 756 00:34:48,801 --> 00:34:49,681 Trouvez un meilleur endroit. 757 00:34:49,681 --> 00:34:50,360 Arrêter de boire. 758 00:34:50,641 --> 00:34:51,721 Viens ici, ici. 759 00:34:52,080 --> 00:34:52,881 Allons-y. 760 00:34:53,601 --> 00:34:54,360 Allons-y. 761 00:34:54,480 --> 00:34:55,440 Prenons une photo. 762 00:34:55,921 --> 00:34:57,681 Serveur, aidez-nous à prendre une photo de groupe. 763 00:34:57,681 --> 00:34:58,196 D'accord. 764 00:34:58,801 --> 00:35:00,001 Jolie Lu, allez. 765 00:35:00,001 --> 00:35:01,801 - Allez en position centrale. -Position centrale. 766 00:35:02,280 --> 00:35:03,200 Dépêche-toi, Yu. 767 00:35:03,360 --> 00:35:04,280 Allez, trois, 768 00:35:04,280 --> 00:35:05,200 deux, 769 00:35:05,200 --> 00:35:05,761 un. 770 00:35:07,360 --> 00:35:08,641 Fromage. 771 00:35:08,761 --> 00:35:09,841 Allez, encore une photo ? 772 00:35:09,841 --> 00:35:10,440 Un autre. 773 00:35:10,440 --> 00:35:11,280 Un de plus. 774 00:35:11,280 --> 00:35:12,601 Prenez la photo en premier. 775 00:35:12,601 --> 00:35:13,521 D'accord, d'accord. 776 00:35:13,681 --> 00:35:14,601 D'accord, d'accord. 777 00:35:16,120 --> 00:35:16,921 Un vertical. 778 00:35:17,360 --> 00:35:18,681 Prenez-le verticalement. Sourions. 779 00:35:18,681 --> 00:35:19,200 Sourire. 780 00:35:19,200 --> 00:35:19,881 D'accord, d'accord. 781 00:35:19,881 --> 00:35:20,440 Allez. 782 00:35:21,561 --> 00:35:22,320 Deux, trois. 783 00:35:22,841 --> 00:35:23,360 Fromage. 784 00:35:23,360 --> 00:35:25,160 (Qu'est-ce que tu regardes ? Viens ici.) 785 00:35:28,440 --> 00:35:29,681 (Occupé à admirer les jeunes couples.) 786 00:35:31,240 --> 00:35:32,561 (j'ai trouvé la première impression) 787 00:35:32,561 --> 00:35:33,601 (c'est tellement important.) 788 00:35:34,961 --> 00:35:36,320 (Depuis la première fois que nous nous sommes rencontrés,) 789 00:35:36,681 --> 00:35:37,721 (as-tu gravé) 790 00:35:38,601 --> 00:35:40,001 (qu'est-ce que ma mère a dit dans ton cœur ?) 791 00:35:41,921 --> 00:35:43,360 (En effet, c'est inoubliable.) 792 00:35:44,160 --> 00:35:45,320 (Couvert de dettes romantiques ?) 793 00:35:45,681 --> 00:35:46,961 (Tout le monde ici est mon camarade de classe.) 794 00:35:47,681 --> 00:35:49,001 (Si vous pouvez demander quelque chose,) 795 00:35:49,001 --> 00:35:50,132 (Je prendrai votre nom de famille.) 796 00:35:50,480 --> 00:35:51,440 (Tellement confiant.) 797 00:35:52,480 --> 00:35:53,921 (Est-ce que ça compte si les autres vous aiment ?) 798 00:35:54,360 --> 00:35:55,921 (Ceux qui ont pris des photos avec toi) 799 00:35:56,280 --> 00:35:57,521 (sont assez suspects.) 800 00:35:57,961 --> 00:35:59,120 (Vos normes sont strictes.) 801 00:35:59,480 --> 00:36:01,480 (Je peux contrôler le fait d'être aimé ?) 802 00:36:02,120 --> 00:36:02,708 (De plus,) 803 00:36:03,120 --> 00:36:04,961 (pouvez-vous garantir que personne ne t'a aimé ?) 804 00:36:05,160 --> 00:36:07,561 (Non, mais je ne le cache jamais.) 805 00:36:13,080 --> 00:36:14,160 Plus de bières, non ? 806 00:36:14,561 --> 00:36:15,240 Je vais en chercher. 807 00:36:17,280 --> 00:36:18,280 Allez, celui-là. 808 00:36:18,961 --> 00:36:20,080 Je vais l'enlever. 809 00:36:20,961 --> 00:36:21,556 Quoi? 810 00:36:22,160 --> 00:36:23,200 Ce n'est pas à moi de boire, 811 00:36:24,160 --> 00:36:25,601 mais les filles n'ont rien à boire. 812 00:36:26,360 --> 00:36:27,200 C'est ton problème. 813 00:36:27,200 --> 00:36:27,841 Comprenez-le. 814 00:36:28,200 --> 00:36:30,320 Ceci lui est réservé. N'y touchez pas. 815 00:36:34,440 --> 00:36:35,200 OMS? 816 00:36:42,120 --> 00:36:43,561 Êtes-vous du côté des étrangers ? 817 00:36:45,601 --> 00:36:47,841 Très bien, très bien, je ne rivaliserai pas avec toi. 818 00:36:50,160 --> 00:36:50,721 Serveur, 819 00:36:51,080 --> 00:36:52,120 donne-moi une bouteille de bière. 820 00:36:54,480 --> 00:36:55,320 Y a-t-il de la bière ? 821 00:36:56,040 --> 00:36:56,801 Merci. 822 00:36:57,200 --> 00:36:57,801 Merci. 823 00:37:04,801 --> 00:37:06,240 Vous m'avez ignoré. 824 00:37:06,601 --> 00:37:07,841 Mais ma bière vous attire ici. 825 00:37:08,761 --> 00:37:10,040 Est-ce que je ne vaux même pas la bière ? 826 00:37:10,040 --> 00:37:11,001 Mlle Xu ? 827 00:37:11,521 --> 00:37:13,160 Je suis allé voir si le barbecue était prêt. 828 00:37:13,801 --> 00:37:14,721 Pourquoi tu ne 829 00:37:14,721 --> 00:37:16,040 t'enfermer dans le fauteuil ? 830 00:37:16,280 --> 00:37:17,761 Homme nu 713. 831 00:37:24,360 --> 00:37:25,040 Essayez-le. 832 00:37:25,040 --> 00:37:26,200 Je viens de griller des brochettes d'agneau. 833 00:37:26,681 --> 00:37:27,480 Ils sont si tendres. 834 00:37:28,961 --> 00:37:29,921 Voulez-vous essayer? 835 00:37:29,921 --> 00:37:31,280 Je ne mange pas de cumin. 836 00:37:31,360 --> 00:37:33,001 Très bien, pourquoi ne pas y goûter ? 837 00:37:33,160 --> 00:37:33,721 Plus tard. 838 00:37:33,721 --> 00:37:34,360 Je termine ça. 839 00:37:34,521 --> 00:37:36,561 Bien. D'ailleurs, 840 00:37:36,681 --> 00:37:37,400 Je me demande de savoir 841 00:37:37,961 --> 00:37:39,480 si beaucoup de filles sont secrètement amoureuses 842 00:37:39,480 --> 00:37:40,276 avec Chen Luzhou ? 843 00:37:40,921 --> 00:37:41,761 Pas vraiment. 844 00:37:41,921 --> 00:37:44,001 je pense qu'il y en a d'autres provenant d'autres classes. 845 00:37:44,200 --> 00:37:45,120 Une fois le cours terminé, 846 00:37:45,280 --> 00:37:46,961 le couloir de notre classe est le plus fréquenté. 847 00:37:47,601 --> 00:37:49,320 Ils veulent tous le voir. 848 00:37:49,801 --> 00:37:51,001 Est-ce parce qu'il est beau ? 849 00:37:51,400 --> 00:37:53,280 Je pense que ce n'est pas entièrement à cause de ça. 850 00:37:53,881 --> 00:37:55,040 Alors pourquoi ? 851 00:37:55,040 --> 00:37:55,961 Parce qu'il est excellent. 852 00:37:57,080 --> 00:37:59,761 Au début, personne ne savait qu'il était entré via une entrée garantie. 853 00:37:59,761 --> 00:38:01,721 Nous venons d'apprendre que son père est très riche. 854 00:38:02,001 --> 00:38:03,761 Tout le monde pensait qu'il avait acheté son entrée. 855 00:38:04,200 --> 00:38:05,040 Et alors ? 856 00:38:05,120 --> 00:38:05,761 Ensuite, 857 00:38:05,841 --> 00:38:07,881 lors du premier examen de mi-session de notre classe, 858 00:38:08,721 --> 00:38:10,280 il était le premier absolu. 859 00:38:10,480 --> 00:38:13,040 Il était près de vingt points plus haut que la deuxième place, 860 00:38:13,400 --> 00:38:14,961 qui est Li Ke. 861 00:38:15,881 --> 00:38:17,881 Cela a vraiment excité Ke. 862 00:38:18,120 --> 00:38:18,801 Après de nombreuses années, 863 00:38:18,961 --> 00:38:20,801 il a rencontré un véritable adversaire. 864 00:38:21,080 --> 00:38:22,601 Chen Luzhou a été le premier, 865 00:38:22,681 --> 00:38:23,440 et le seul. 866 00:38:25,320 --> 00:38:26,480 Je me demande vraiment, 867 00:38:26,841 --> 00:38:28,160 après qu'il soit allé à l'université, 868 00:38:28,280 --> 00:38:29,561 quel genre de fille il aimera. 869 00:38:32,280 --> 00:38:33,360 Comment le saurais-je ! 870 00:38:33,801 --> 00:38:34,841 Tu vas lui demander toi-même. 871 00:38:35,400 --> 00:38:36,160 Ouais, c'est vrai. 872 00:38:37,160 --> 00:38:38,036 Je vais en essayer un autre. 873 00:38:38,521 --> 00:38:39,561 Ils sont tous délicieux. 874 00:38:39,841 --> 00:38:41,080 Je viens de le griller moi-même. 875 00:38:41,080 --> 00:38:42,001 Je vais essayer le vôtre. 876 00:38:42,160 --> 00:38:42,676 Poursuivre. 877 00:38:45,080 --> 00:38:46,400 (Nous réglerons notre facture plus tard) 878 00:38:46,801 --> 00:38:47,761 (Je vais vous présenter.) 879 00:38:47,761 --> 00:38:49,521 (Beaucoup de monde ici ira à l'Université de Hua.) 880 00:38:49,521 --> 00:38:50,561 (Ce seront vos camarades de classe.) 881 00:38:50,561 --> 00:38:53,601 J'ai combiné les connaissances, y compris la physique, 882 00:38:53,681 --> 00:38:54,961 et de la chimie pour griller ça. 883 00:38:57,001 --> 00:38:58,160 Bonjour. 884 00:38:58,440 --> 00:38:59,561 Bonjour, bonjour. 885 00:38:59,561 --> 00:39:00,641 Allez, asseyez-vous. 886 00:39:01,120 --> 00:39:01,652 Bonjour. 887 00:39:02,120 --> 00:39:02,921 Je vais le faire moi-même. 888 00:39:04,801 --> 00:39:05,921 Voudriez-vous en essayer ? 889 00:39:06,400 --> 00:39:07,721 Bien sûr, bien sûr. 890 00:39:07,721 --> 00:39:08,761 Ça sent bon. 891 00:39:09,200 --> 00:39:10,240 Je vais griller des champignons. 892 00:39:12,801 --> 00:39:14,160 Moi aussi, je veux manger des champignons. 893 00:39:15,801 --> 00:39:16,681 Je vous le laisse. 894 00:39:18,040 --> 00:39:18,580 D'accord. 895 00:39:21,681 --> 00:39:22,676 Les champignons sont bons. 896 00:39:27,280 --> 00:39:27,881 Jolie Lu, 897 00:39:29,160 --> 00:39:29,841 tu es étrange. 898 00:39:35,761 --> 00:39:36,280 Quoi? 899 00:39:37,440 --> 00:39:38,004 Ça sent bon. 900 00:39:39,200 --> 00:39:40,961 Yang Yijing, n'est-ce pas ? 901 00:39:40,961 --> 00:39:41,480 C'est lui. 902 00:39:42,080 --> 00:39:43,160 J'ai trouvé sur vos Moments, 903 00:39:43,521 --> 00:39:44,881 tu es intéressé par 904 00:39:44,881 --> 00:39:45,841 mécanique quantique. 905 00:39:46,120 --> 00:39:47,921 Vous aimez aussi la mécanique quantique ? 906 00:39:48,801 --> 00:39:49,440 Discutons. 907 00:39:49,921 --> 00:39:50,580 Bien sûr. 908 00:39:50,801 --> 00:39:51,412 Allons-y. 909 00:40:26,841 --> 00:40:28,561 C'est fait, tu en veux ? 910 00:40:29,160 --> 00:40:30,120 Je ne mange pas de cumin. 911 00:40:36,568 --> 00:40:37,592 Pommes de terre? 912 00:40:39,960 --> 00:40:41,144 Merci, jolie Lu. 913 00:40:44,280 --> 00:40:45,001 Mangez lentement. 914 00:40:54,881 --> 00:40:55,841 Pourquoi me suivre ? 915 00:40:59,001 --> 00:40:59,761 Pourquoi me cacher ? 916 00:41:02,561 --> 00:41:04,001 Tu as marché sur mon ombre. 917 00:41:06,841 --> 00:41:08,761 Très bien, je vais marcher derrière. 918 00:41:09,961 --> 00:41:10,601 Marche sur le mien. 919 00:41:13,641 --> 00:41:14,881 Que veux-tu exactement ? 920 00:41:16,240 --> 00:41:16,961 A 20h30, 921 00:41:17,561 --> 00:41:18,561 il y a des feux d'artifice. 922 00:41:19,320 --> 00:41:20,001 Vous le voyez ? 923 00:41:21,040 --> 00:41:22,120 Non. 924 00:41:25,561 --> 00:41:27,440 Très bien, j'irai le voir moi-même. 925 00:41:31,921 --> 00:41:32,856 Tu n'y vas vraiment pas ? 926 00:41:35,192 --> 00:41:36,088 Allons-y. 927 00:41:36,881 --> 00:41:38,881 Tu as quand même marché sur le mien ! Aucun pas autorisé. 928 00:41:42,921 --> 00:41:43,921 Tellement enfantin. 929 00:41:44,564 --> 00:41:45,588 Pas aussi enfantin que toi. 930 00:41:52,536 --> 00:41:55,832 ♪Même s'il pleut sur toi♪ 931 00:41:56,216 --> 00:42:00,088 ♪Je serai toujours avec toi♪ 932 00:42:00,376 --> 00:42:03,588 ♪Comme un arc-en-ciel apparaît♪ 933 00:42:03,864 --> 00:42:06,424 ♪Notre amour durera♪ 934 00:42:06,648 --> 00:42:09,687 ♪Même s'il pleut sur toi♪ 935 00:42:09,976 --> 00:42:12,568 ♪Je serai toujours avec toi♪ 936 00:42:12,568 --> 00:42:24,344 (Que la lune soit pleine ou non, Je serai toujours là pour toi.) 937 00:42:26,544 --> 00:42:32,360 ♪Comme un nuage qui s'éloigne♪ 938 00:42:32,912 --> 00:42:38,440 ♪ Traverser librement le vaste ciel ♪ 939 00:42:39,952 --> 00:42:44,400 ♪Le monde est trop calme♪ 940 00:42:45,392 --> 00:42:52,320 ♪Amplifier tous les sons♪ 941 00:42:53,232 --> 00:42:58,320 ♪Qui me rendra visite♪ 942 00:42:59,376 --> 00:43:05,000 ♪ Marcher prudemment dans mon espace personnel ♪ 943 00:43:05,744 --> 00:43:08,800 ♪Tourner la solitude gelée♪ 944 00:43:09,040 --> 00:43:14,360 ♪Dans l'inquiétude et les soins♪ 945 00:43:19,888 --> 00:43:25,000 ♪Regarder les étoiles monter et descendre♪ 946 00:43:25,520 --> 00:43:31,360 ♪ Me poussant doucement à visiter ton monde ♪ 947 00:43:32,816 --> 00:43:36,200 ♪ Tourbillonnant dans un vortex ♪ 948 00:43:36,336 --> 00:43:42,560 ♪Tu es le tourbillon changer le cours de notre avenir ♪ 949 00:43:43,056 --> 00:43:46,000 ♪L'horloge solitaire♪ 950 00:43:46,160 --> 00:43:50,760 ♪Une poursuite incessante, de jour comme de nuit♪ 951 00:43:51,152 --> 00:43:54,400 ♪Sommes-nous tous les deux♪ 952 00:43:54,672 --> 00:43:58,200 ♪Attirés l'un par l'autre♪ 953 00:43:59,344 --> 00:44:05,960 ♪Tombant en toi♪ 954 00:44:09,680 --> 00:44:15,480 ♪Tu es le tourbillon changer le cours de notre avenir ♪ 955 00:44:16,336 --> 00:44:19,000 ♪ Encore quelques étreintes ♪ 956 00:44:19,536 --> 00:44:24,160 ♪Depuis l'éternité♪ 957 00:44:24,560 --> 00:44:27,840 ♪Après une précipitation imprudente♪ 958 00:44:28,048 --> 00:44:31,480 ♪Nous nous approchons♪ 959 00:44:32,752 --> 00:44:36,360 ♪Sans revenir en arrière♪ 960 00:44:37,744 --> 00:44:45,400 ♪Dans tes yeux, je me vois♪ 961 00:44:46,032 --> 00:44:52,520 ♪Tombant en toi♪